Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- bestand [2021/07/14 13:36] – change picture exmplareAdd js
+++ bestand [2026/09/17 19:29] (current) – external edit 127.0.0.1
@@ Line 6: / Line 6: @@
 Klicken Sie zur Eingabe eines neuen Mediums auf den Softkey „Neu“.
 Alle Eingabe-Felder werden gelöscht.
 Sie können beliebige Daten eingeben.
-Wenn Sie eine ISBN-Nummer eingeben und im Anschluss die Enter Taste drücken, wird automatisch im Internet nach erweiterten Daten und Coverbildern gesucht.
+Geben Sie eine ISBN-Nummer ein und drücken Sie anschließend die Enter-Taste, so wird automatisch im Internet nach erweiterten Daten und Coverbildern gesucht.
-Durch drücken auf den Softkey „speichern“ werden die geänderten Daten übernommen.
+Durch Drücken des Softkeys „Speichern“ werden die geänderten Daten übernommen.
 Wenn Sie bestehende Datensätze erweitern wollen, so ändern Sie die entsprechenden Stellen und drücken anschließend speichern.
 {{:bestand.jpg?nolink&400|}}
@@ Line 20: / Line 20: @@
 In der Datenbank werden jetzt Nummern für die jeweiligen Exemplare erzeugt.
-Sollten Sie die Bestandsdaten verringern wollen, so gilt es folgendes zu beachten:
+Möchten Sie die Bestandszahlen verringern, so gilt Folgendes zu beachten:
   * Exemplare können verliehen sein.
   * Die individuelle Nummer eines Exemplars könnte bereits auf einem Lernmittel aufgeklebt sein.
-Inventory verweigert deswegen automatisch, solche Exemplare zu löschen.
+Inventory verweigert es daher automatisch, solche Exemplare zu löschen.
 Die intern angelegten Lernmittel-Exemplare werden bei Neuanlage mit der Eigenschaft „Label nicht gedruckt“ versehen.
 Somit werden in der Rubrik Drucklisten/Etiketten alle neu angelegten Exemplare zum drucken zur Verfügung gestellt und bereits gedruckte Exemplare unterdrückt.
 **Achtung:**
-Bereits ausgedruckte Etiketten werden per Standard nicht mehr zum drucken bereitgestellt.
+Bereits ausgedruckte Etiketten werden per Standard nicht mehr zum Drucken bereitgestellt.
 Sollten Sie bestimmte Etiketten erneut ausdrucken wollen, so müssen Sie den Status „gedruckt“ auf „nicht gedruckt“ zurücksetzen.
-Dies können Sie auf 2 Arten erreichen.
 Klicken Sie auf den Softkey Exemplare verwalten (Alt-E).
@@ Line 46: / Line 44: @@
 Mit dem Knopf „Alle Exemplare …“ können Sie alle Exemplare auf „gedruckt“ bzw. „nicht gedruckt“ abändern.
-Mit dem Knopf „Details für Auswahl speichern.“ Können Sie die Attribute der markierten Exemplare abändern. Gegebenenfalls können Sie somit den Status von Exemplaren hier auf „nicht verliehen“ setzen und somit das Lernmittel zurücknehmen.
+Mit dem Knopf „Details für Auswahl speichern“ können Sie die Attribute der markierten Exemplare abändern. So können Sie z. B. den Status von Exemplaren auf „nicht verliehen“ setzen und das Lernmittel zurücknehmen.
 Ebenfalls können Sie hier den Zustand ändern oder Notizen an das Lernmittel anheften.
 Mit den Knöpfen Hinzufügen und Entfernen können Sie neue Exemplare erzeugen.
-Sie können wählen, ob Sie die Id für die neuen Exemplare, selbst bestimmen wollen, oder dies dem Programm überlassen.
+Sie können wählen, ob Sie die IDs der neuen Exemplare selbst bestimmen oder dies dem Programm überlassen wollen.
 {{:bestand4.png?nolink&400|}}
@@ Line 56: / Line 54: @@
 {{:bestand5.png?nolink&400|}}
+siehe [[drucken|Drucken]] und [[exemplare|Exemplare]]
-siehe [[drucken|Drucken]] und [[exemplare|Exemplare]]